The political crisis in Burundi is serious, but analogies to the Rwandan genocide are counter-productive.